Cross-Cultural Information Exchange

This is where you let you can let it all hang out.

Moderators: Artful Drunktective, mistah willies, oettinger, Oggar, Badfellow, One for the Frog, Frankennietzsche

Post Reply
User avatar
Frankennietzsche
Juicing Like Jackie
Juicing Like Jackie
Posts: 12348
Joined: Mon Mar 17, 2003 9:13 pm
Location: Master of the Meatloaf Winds
Contact:

Cross-Cultural Information Exchange

Post by Frankennietzsche »

I have a question, or two:

It is to my understanding that, in the UK, you have "fitted caps" that are what, we Americans call "baseball caps". This query is twofold: what if these caps are adjustable? And what, if any< sports franchise logo adorns said caps?

And to Finland: Is there a Finnish equivelant to the Amreican game show "Wheel of Fortune"? If so, how does it work? Because, y'all use a lot more vowels than in English...
“Süßen witwe Mutter-Hosen — kommst du hier mit mein knackenpfeife schnell, oder Ich zeige Ihnen mein Zuhälter Hand!”

"I am going to pistol-whip the next person who says 'shenanigans' "

"Rectum? It nearly killed him!"

GSG
Drinking Like W.C.
Drinking Like W.C.
Posts: 7078
Joined: Thu Dec 11, 2003 8:18 am

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by GSG »

I have never used the expression 'fitted cap' when talking about a baseball cap, or heard anyone else say it either. The Libertines, by the way, assure us that 'there are fewer more distressing sights than that of an English man in a baseball cap, but they've never had to mark an English student's essay which is littered with references to her 'mom' and 'math'. That's so distressing it's practically physically fucking painful.
"Spiny norman wins on the bizzare terror stakes, if you haven't been stared at by a 40-foot hedgehog, you haven't lived." - Saltandgin

"Every time you don't get loaded, the terrorists win." - massivedrunk

WWDJFD?

Palinka (RIP)
Moderator
Posts: 9790
Joined: Tue Apr 15, 2003 7:29 pm
Location: In The Liquor Cabinet

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by Palinka (RIP) »

Or a med. student who cannot pronounce "duodenum" (there is no fucking "w" sound in the word, and I will throw one at you, if you pronouce it incorrectly - but that's because the Dean says that I'm not allowed to throw scalpels anymore).
"If I had all the money that I've spent on drink, I'd spend it on drink!"
"The trouble with internet quotes is that one can never be sure if they are genuine." - Abraham Lincoln
Kindly listen to this, please.
ドロンケン
ImageImage

User avatar
Bur
Drinking God's Good Scotch
Drinking God's Good Scotch
Posts: 2963
Joined: Sun Apr 25, 2010 12:55 am
Location: Finland

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by Bur »


Palinka (RIP)
Moderator
Posts: 9790
Joined: Tue Apr 15, 2003 7:29 pm
Location: In The Liquor Cabinet

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by Palinka (RIP) »

How to swear in Hungarian (from You Swear, a site for all your sweary needs!)
"If I had all the money that I've spent on drink, I'd spend it on drink!"
"The trouble with internet quotes is that one can never be sure if they are genuine." - Abraham Lincoln
Kindly listen to this, please.
ドロンケン
ImageImage

User avatar
One for the Frog
Drinking God's Good Scotch
Drinking God's Good Scotch
Posts: 2853
Joined: Thu Apr 17, 2003 9:35 am
Contact:

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by One for the Frog »

Palinka wrote:How to swear in Hungarian (from You Swear, a site for all your sweary needs!)
That just doesn't seem to work now, hogy a veresseggű ördög bassza szájba a kedves édesanyját!
don't try google translate this, it errs on so many levels

User avatar
Resident Asshole
Drinking God's Good Scotch
Drinking God's Good Scotch
Posts: 2834
Joined: Tue Aug 23, 2005 8:09 am
Location: Coming in your back door.

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by Resident Asshole »

For the US, the first would be a fitted cap (ordered by size, non-adjustable).

Image

Second is a regular baseball cap.

Image
Bourbon is my blood.

"Gren Label will rock on the show for me." bot rehan507

"women want to better express themselves. Dress up as their own performance this will be a lack of confidence." bot clshoo348

select backwards to God, his safekeeping a weapon homeopathy bold deed, president each opposite's cervix. bot klmn619

User avatar
peetie44
Juicing Like Jackie
Juicing Like Jackie
Posts: 10389
Joined: Sun Mar 16, 2008 3:05 am
Location: Belgium, Austin TX, SoCal, Branson MO, Cape Cod MA

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by peetie44 »

"However, it is commonly considered impolite to swear in church or on official occasions, in front of elders."

Nice!
"Man i once bought $101 worth of insect candy because it was free shipping on orders over 100 bucks." -- ThirstyDrunk

"I wanted a shark high on crack dumped into a piranha tank! I wanted college AD's to pull their human faces off, then dive at each other's lizard throats!" -- waahoohah

http://www.youtube.com/watch?v=Q01p7k6T ... e=youtu.be

User avatar
Frankennietzsche
Juicing Like Jackie
Juicing Like Jackie
Posts: 12348
Joined: Mon Mar 17, 2003 9:13 pm
Location: Master of the Meatloaf Winds
Contact:

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by Frankennietzsche »

Resident Asshole wrote:For the US, the first would be a fitted cap (ordered by size, non-adjustable).

Second is a regular baseball cap.
Is it still a 'baseball cap" if the team emblazoned upon it is not a baseball team?

Edit: GO WINGS!
“Süßen witwe Mutter-Hosen — kommst du hier mit mein knackenpfeife schnell, oder Ich zeige Ihnen mein Zuhälter Hand!”

"I am going to pistol-whip the next person who says 'shenanigans' "

"Rectum? It nearly killed him!"

User avatar
Resident Asshole
Drinking God's Good Scotch
Drinking God's Good Scotch
Posts: 2834
Joined: Tue Aug 23, 2005 8:09 am
Location: Coming in your back door.

Re: Cross-Cultural Information Exchange

Post by Resident Asshole »

frankennietzsche wrote:
Resident Asshole wrote:For the US, the first would be a fitted cap (ordered by size, non-adjustable).

Second is a regular baseball cap.
Is it still a 'baseball cap" if the team emblazoned upon it is not a baseball team?

Edit: GO WINGS!
Yes.
Bourbon is my blood.

"Gren Label will rock on the show for me." bot rehan507

"women want to better express themselves. Dress up as their own performance this will be a lack of confidence." bot clshoo348

select backwards to God, his safekeeping a weapon homeopathy bold deed, president each opposite's cervix. bot klmn619

Post Reply